Z.B.: Zwei Motorradfahrer rasen bei einer Wüstenralley
durch den Sand. Als sie einen Busch am Wegesrand
entdecken halten sie an, um zu pinkeln.
Plötzlich schießt eine Schlange hervor und beißt
einen der Motorradfahrer in sein bestes Stück.
Kreidebleich sinkt dieser in den Sand, der
andere holt rasch das Funkgerät und funkt dem
Arzt um Hilfe. Arzt: "Welche Farbe hatte die
Schlange ?" Mf1: "Der Arzt fragt nach der Farbe
der Schlange !" Mf2: "Schwarz mit rotem Muster."
Mf1 funkt es dem Arzt durch. Arzt: "Die Schlange
ist sehr giftig!" Mf2: "Was sagt der Arzt?"
Mf1: "Der Arzt sagt, die Schlange ist sehr
giftig." Mf2: "Frag ihn, was wir machen können"
Mf1 funkt dem Arzt, was zu tun ist.
Arzt: "Öffnet die Bißstelle mit dem Messer ein
kleines bißchen" Mf2: "Was sagt der Arzt?"
Mf1: "Er sagt, wir müßen die Bißstelle ein
bißchen mit dem Messer öffnen." Gesagt, getan.
Der gebißene Motorradfahrer ist in der
Zwischenzeit schon ganz blaß und ringt um Luft.
Mf2: "Frag den Arzt, was wir jetzt machen müßen"
Mf1: "Was ist jetzt zu tun ?" Arzt: "Du mußt
jetzt die Bißstelle aussaugen!" Mf2: "Was sagt
der Arzt?" Mf1: "Der Arzt sagt, du mußt sterben!"